Конкретный шаг к духовному обновлению

Со дня опубликования программной статьи Главы государства, положившей начало духовному обновлению народа, в «Егемен Қазақстан» выходят многочисленные материалы с конструктивными мнениями, суждениями в связи с предстоящим переводом казахского языка на латинский алфавит. Это подчеркивает историческую значимость судьбоносного проекта, связанного с латинским алфавитом.

Егемен Қазақстан
13.09.2017 57845

Международная Тюркская академия провела крупные исследования по данному проекту и, проанализировав опыт родственных народов, опубликовала специальную монографию. В результате исследований мы убедились в том, что латинский алфавит является общим в тюркологии. К примеру, разбирая древние тюркские письмена, тюркологи применяют латинскую транскрипцию. На это опиралась и «Советская Тюркология», возглавляемая Баскаковыми. Данный метод продолжает использоваться в России и сегодня. А такие ученые, как профессор Нью-Йоркского университета Ларисса Бонфанте, пишут, что истоки латинского алфавита восходят к древней письменности этрусков. Средневековый «Кодекс Куманикус», считающийся масштабным энциклопедическим трудом о тюркских народах, изложен на бумаге на латинице. На съезде в Баку в 1926 году все наши ученые выбрали латинский алфавит. В начале 1990 годов ученые тюркских стран вновь пришли к такому же решению. Это убедительно свидетельствует о том, что латинский алфавит – наиболее близкий к нашей фонетике и системе звуков.

Новый алфавит как признак обновления страны поможет безвозвратно расстаться с тем, что устарело, встряхнуть сознание, дать независимость языку, сформировать культурное единство и самостоятельное информационное пространство. Алфавит - это мерило культуры и вместе с тем наполненный глубоким смыслом знак национальной самобытности, один из символов независимости и целостности государства. С этой позиции выбор данного символического знака фактически тождественен цивилизационному выбору. Тем самым сделан исторический выбор на пути к заветной цели Мәңгілік ел.

Благодаря замене алфавита мы избавимся от самых различных искажений и ошибок. Например, сейчас имеются три разных варианта написания названия нашего государства. Используя же латинский алфавит, мы сможем писать его одним словом Qazaqstan, сохраняя при этом наши языковые особенности.

Благодаря новому алфавиту можно будет адаптировать заимствованные из иностранных языков слова с учетом национальных особенностей. Орфографическое, орфоэпическое единообразие будет способствовать языковому единству, приобщению различных эносов к казахскому языку и его изучению и, таким образом, объединению вокруг государственного языка. А значит, как отмечено в статье Главы государства, латинский алфавит изменит общественное сознание, кроме того, безусловно, станет важным средством формирования единства общества.

Латинский алфавит уже сейчас широко распространен в электронных средствах информации страны. В интернете, социальных сетях немало тех, кто перешел на него давно. Однако каждый использует его по-своему. Поэтому появление нового алфавита приведет все это в единую систему.

Освоение английского языка и латинского алфавита в условиях глобализации даст возможность журналистам получить свободный доступ в мировое информационное пространство. Обновленный портал «Егемен Қазақстан» с начала этого года работает также и на русском языке. Достаточно продолжительное время действует казахскоязычная версия на основе латинской графики. Загруженные на сайт материалы с помощью конвертера автоматически переводятся на латиницу. А с нынешнего сентября мы начали распространять информацию и на английском языке. Теперь зарубежные читатели и сотрудники иностранных посольств в нашей стране смогут читать новости в «Егемен».

Как известно, в 1929-1940 годы республиканская газета, называвшаяся в то время «Еңбекші қазақ» и «Социалды Қазақстан», выходила на латинице. Поэтому переход на латинский алфавит станет для ведущего издания естественным продолжением.

Разумеется, смена алфавита – дело не одного дня и даже не одного года. Но со временем, по мере реализации проекта он станет вполне привычным. Самое главное – сделан конкретный шаг к духовному обновлению.

ПОСЛЕДНИЕ НОВОСТИ

19.10.2018

В Туркестанской области отметили 90-летие Казыгуртского района

18.10.2018

Нурсултан Назарбаев обсудил с Э.Макроном вопросы казахстанско-французских отношений

18.10.2018

На саммите ЕС наметился возможный выход из «брекситного тупика»

18.10.2018

Назначен директор столичного филиала Союза писателей

18.10.2018

Казахстан в Совбезе ООН выступил за политическое урегулирование сирийского кризиса

18.10.2018

Нурсултан Назарбаев рассказал европейским бизнесменам о преимуществах ведения бизнеса в Казахстане

18.10.2018

Китай собирается запустить в космос искусственную луну

18.10.2018

Илья Теренченко назначен секретарем партии «Нұр Отан»

18.10.2018

Н.Нигматулин обсудил Послание Президента с молодежью Павлодарской области

18.10.2018

Средняя зарплата по стране вырастет на 9,1% — Алихан Смаилов о реализации Послания Президента

18.10.2018

Нурсултан Назарбаев встретился с Королем Бельгии

18.10.2018

Пострадавшие в трагедии в Керчи все еще остаются в реанимации

18.10.2018

Алматы удостоен высшей награды Европейского форума умных городов

18.10.2018

В Казахстане определены самые инновационные школьники, студенты, стартаперы, журналисты, регион и компании

18.10.2018

«Карлаг» – «АЛЖИР»: творчество и быт в неволе запечатлела выставка

18.10.2018

В Нью-Йорке открыта выставка казахстанской арт-группы «Кызыл Трактор»

17.10.2018

Президент Казахстана прибыл с визитом в Королевство Бельгия

17.10.2018

Б. Сагинтаев провел совещание по вопросам развития регионов

17.10.2018

Глава государства возложил цветы в мемориальном комплексе «Хиетаниеми»

17.10.2018

В Мангистау состоится конкурс женщин-кюйши

ЗАГРУЗИТЬ ЕЩЕ
КОЛУМНИСТЫ

Жылкыбай ЖАГЫПАРУЛЫ, «Егемен Қазақстан»

Машиностроение – потенциальная опора экономики

  В индустриальных странах одним из важнейших показателей экономики является уровень развития машиностроительной промышленности. Независимый Казахстан, стремясь к достижению амбициозных целей, прилагает большие усилия для развития машиностроения в процессе диверсификации своей экономики.  

Саин Борбасов , доктор политических наук

Сотрудничество с Евросоюзом как источник развития

  Укрепление международного авторитета Казахстана неразрывно связано с улучшением взаимоотношений с государствами, объединившимися в Евросоюз (ЕС). На этот внешнеполитический вектор ориентирована программа «Путь в Европу», инициированная Главой государства.  

Корганбек АМАНЖОЛ, «Егемен Қазақстан»

Казахскую элиту уничтожали намеренно

  В истории человечества, наверное, нечасто выпадали столь великие и в то же время жесточайшие столетия, подобные двадцатому веку. Выдающийся ученый-демограф Макаш Татимов неоднократно заявлял о том, что в тот трагический период истории ни один народ не понес такие огромные потери, как казахи. Причем снизилось не только количество населения, но и его качество. Особенно трагичными для интеллекта нации, духовной элиты казахов оказались гонения и расправы 1937-38 годов.  

Думан АНАШ, «Егемен Қазақстан»

Отходы или богатство?

  Несколько лет назад довелось пообщаться с проживающим в японском городе Сендай известным казахским ученым Нурбосыном Жанпеисовым при посещении им Алматы. Как выяснилось, профессор университета Тохоку, специалист в области суперкомпьютеров приехал на родину после долгого отсутствия. Как раз накануне в стране Восходящего солнца случилось разрушительное землетрясение, следом с океана пришло цунами, произошла авария на атомной электростанции Фукусима. Несмотря на испытания, выпавшие на долю островного государства, японский народ стойко перенес трудности, дружно и вполне успешно принялся устранять последствия аварии. Наш собеседник увлеченно рассказывал обо всем этом, а также о других японских ценностях, а мы с интересом слушали его.  

Дархан ОМИРБЕК, «Егемен Қазақстан»

Проблема женитьбы требует нового подхода

  В Казахстане сокращается количество браков, зато растет число разводов, повышается средний возраст вступления в брак. Так, согласно данным информационной системы «Регистрационный пункт ЗАГС», в 2013 году было зарегистрировано 167 411 и расторгнуто 51 305 браков.  

КОММЕНТАРИИ(0)

ДОБАВИТЬ КОММЕНТАРИЙ